Brazil has filed a $54 million lawsuit against Betano, Stake, bet365 and 40 other bookmakers for misleading advertising